主页
知识大厅
搜索
账户
常见问题
当前学科：未知科目
题目：
翻译带有比喻的句子时，为使翻译生动，必须保留原文中的比喻。
错误
正确
答案：
<查看本题扣1积分>
查看答案
问题答案不对?抱歉,搜索引擎优化导致页面变化,请尝试站内搜索,远程教育试题库
推荐知识点:
不起诉决定书
公司亏损时，一般不应向股东分配股利
请按顺序写出行政公文写作的五个模块。
美国著名心理学家赫茨伯格提出的理论是
简述急性肾衰竭多尿期的急救、观察及护理。
4、金融衍生工具在宏观方面的主要功能是（）
某项工程，砌砖基础工程量是45m3，求砌砖基础所需的人工费和材料费各是多少？并填入表2中。(注：查2006年《电力建设工程预算定额》第一册(建筑工程)的第三章“砌筑工程”中3.1(砌砖)的定额编号YT3-1，基础人工费单价为31.72元/m3；基础材料费单价为110.25元／m3；机械费单价为2.41元/m3。)
下列文字中,属于字源文字的是（）
翻译篇章If you intend using humor in your talk to make people smile, you must know how to identify shared experiencesand problems. Your humor must be relevant to the audience andshould help to show them that you are one of them or that you understand their situation and are in sympathy with their point of view. Depending on whom you are addressing, the problems will be different. If you are talking to a group of managers, you may refer to the disorganizedmethods of their secretaries; alternatively if you are addressing secretaries, you may want to comment on their disorganized bosses.Here is an example, which Iheard at a nurses’convention, of story which works well because the audience all share thesame view of doctors. A man arrives in heaven and is being shown around by St. Peter. He sees wonderful accommodations, beautiful gardens, sunny weather, and so on. Everyone is very peaceful, polite and friendly until, waiting in a line for lunch, the new arrival is suddenly pushedaside by a man in a white coat, who rushes to the head of the line, grabs his food and stomps over to a table by himself. “Who is that?”the new arrival asked St. Peter. “Oh, that’s God,”came the reply, “but sometimes he thinks he’s a doctor.”If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to knowthe experiences andproblems which are common to all of you and it’ll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman’s notorious bad taste in ties. With other audiences you mustn’t attempt to cut in with humor as they will resent an outsider makingdisparaging remarks about their canteen or their chairman. You will be on safer ground if you stick to scapegoats like the Post Office or the telephone system.If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural. Include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner. Often it’s the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.Look for the humor. It often comes from the unexpected. A twist on a familiar quote “If at first you don’t succeed, give up”or a play on words or on a situation. Search for exaggeration and understatements. Look at your talk and pick out a few words or sentences which you can turn about and inject with humor.
防御机制
本网站数据均来自互联网 --2018