翻译下列句子，并写出划线部分用到什么翻译方法To them, he personifiedthe absolute power._英汉翻译_远程教育查题网

当前学科：英汉翻译

题目：翻译下列句子，并写出划线部分用到什么翻译方法To them, he personifiedthe absolute power.
答案： <查看本题扣3积分>

需要发挥译文的优势 1、灵活性强，通过..... 查看答案

问题答案不对?抱歉,搜索引擎优化导致页面变化,请尝试站内搜索,远程教育试题库

推荐知识点:

为什么要进行项目范围管理?

教学方法

通常根据信息传送方式和手段的不同，可以将远程教育的发展划分为哪三个阶段？

非线性药物动力学与线性药物动力学有何区别?

简述计算机为什么采用二进计数制？

simulation

简述马斯洛人类基本需要层次论的内容。

赵某是一家饭馆的合伙人之一。因生意很兴隆,赵某便和哥哥在附近又开了一家饭馆,主要由其哥哥照管。赵某经常将客人介绍到自家开的饭馆去,并和客人说两家是连锁店。依合伙企业法有关规定,以下说法哪些是错误的？（　　）

文献检索的基本步骤是什么？

索赔案例：人工费索赔某框架结构工程有钢筋混凝土柱100m3，测算模板1000m2，由于支模工作内容发生许多干扰事件，造成人工费的增加。支模承包商对人工费提出索赔要求。合同报价中约定：预算支模用工为4h/m2，工资单价为100元/天；模板报价人工费为(4h／m2×1000m2 )/(8h/天)×100元/天＝50000元。实际情况：在实际工程施工中按照工程师测量、用工记录、承包商的工资报表记录显示：由于工程师指令工程变更，实际钢筋混凝土柱工程量为110m3，模板工程量为1100m2，模板小组30人共工作了20天(8h/天)。承包方索赔额：实际模板工资支出100元/天×20天×30＝60000元实际工作人工费增加 60000元－50000元＝10000元承包商工人等待变更停工8h，增加人工费：30×100元/天×8h/(8h/天)＝3000元人工费共增加 10000元十3000元＝13000元，承包方索赔额为13000元。按实事求是的原则，工程师对索赔额的分析计算结果应该是什么？

本网站数据均来自互联网 --2018